Delito de clonación de tarjetas de crédito o débito - Carrillo & Asociados

Credit or Debit Card Cloning Crime

On March 7th, 2025, amendments to the Penal Code were published in the Official Gazette (Decree 2-2025), which added the offence of cloning credit or debit cards. However, this crime had already been published in the Credit Card Act since September 1st, 2024.

The new offence is as follows:

"Section 327 "G". Credit or Debit Card Cloning

The crime of cloning a credit or debit card is committed by anyone who, without being duly authorized to do so, steals, copies, reproduces, records or alters the information contained in the magnetic strip or in the electronic, optical or any other technological means of identification of a credit or debit card, as well as any other means of electronic payment.

This crime is also committed by anyone who, without the consent of the person legally authorized to do so, prints or stamps, using any technology, an instrument with similar characteristics to a credit card, or in any other way falsifies a credit or debit card.

The person responsible for this crime shall be punished with six to ten years of imprisonment and a fine of one hundred and fifty thousand (Q.150,000.00 or US$19,500) to five hundred thousand quetzales (Q.500,000.00 or US$64,800)".

Confusion in the legislation

The crime of cloning credit or debit cards was originally introduced in the Credit Card Act (Decree 2-2024), passed in February 2024. This new version, published in Decree 2-2025, did not suffer any change in its wording, it was only moved to a new article within the Penal Code. This situation occurred due to a legislative error.

The error occurred because the crime of cloning was established under Article 327 "B" of the Penal Code. This article already existed and established an aggravating circumstance in terms of migration, and this aggravating circumstance was unintentionally removed. Therefore, Congress decided to create the new Article 327 "G" of the Penal Code, which establishes the crime of cloning and restores the aggravation for immigration crimes in Article 327 "B" of the Penal Code, which is what was published in Decree 2-2025.

The crime of credit or debit card cloning remains in force as of September 1, 2024..

If you have any questions or require more information, we are at your disposal.

SHARE

Tax-Free Inheritances: Key Points of Decree 6-2026

El 10 de febrero de 2026, el Congreso de la República de Guatemala aprobó el Decreto 6-2026, que deroga la Ley Sobre el Impuesto de Herencias, Legados y Donaciones (Decreto Número 431). A partir de su entrada en vigor , la transferencia de bienes por causa de muerte ya no estará sujeta al pago de este impuesto en Guatemala

2026: A Key Year for Justice in Guatemala

2026 will be marked by several election processes that could change the course of the institutions responsible for ensuring justice and democracy in Guatemala. In the first half of the year, new magistrates will be elected to the Supreme Electoral Tribunal (TSE), the Constitutional Court (CC), and the Attorney General of the Republic, who will head the Public Prosecutor's Office (MP).

Business Obligations to Start the Year in Guatemala

With the new year, companies begin a new period of opportunities to continue growing or consolidating their businesses. The first few months also bring with them certain tax, labor, and management obligations that must be complied with to avoid penalties in Guatemala. Below, we share some of these obligations so that you can ensure your organization is complying.