{"id":4469,"date":"2025-07-31T08:46:10","date_gmt":"2025-07-31T14:46:10","guid":{"rendered":"https:\/\/carrillolaw.com\/?p=4469"},"modified":"2025-08-13T08:03:51","modified_gmt":"2025-08-13T14:03:51","slug":"un-intento-de-golpe-que-cambio-la-justicia-penal-en-guatemala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/2025\/07\/31\/un-intento-de-golpe-que-cambio-la-justicia-penal-en-guatemala\/","title":{"rendered":"A Coup Attempt That Changed Criminal Justice in Guatemala"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"4469\" class=\"elementor elementor-4469\" wpc-filter-elementor-widget=\"1\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e43376 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3e43376\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-261b7c6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"261b7c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/carrillolaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Agosto-01-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4470\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/carrillolaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Agosto-01-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/carrillolaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Agosto-01-300x200.jpg 300w, https:\/\/carrillolaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Agosto-01-768x512.jpg 768w, https:\/\/carrillolaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Agosto-01-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/carrillolaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Agosto-01-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/carrillolaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Agosto-01-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a0353b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3a0353b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0550f11 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0550f11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\">El 25 de mayo de 1993, el presidente Jorge Serrano El\u00edas intent\u00f3 dar un autogolpe de Estado para tener control absoluto del sistema guatemalteco. Lo que no imagin\u00f3 es que su acto fallido impulsar\u00eda una reforma constitucional sin precedente que transformar\u00eda el sistema de justicia.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">Hoy, es una escena habitual ver a abogados en las cortes defender a sus clientes, a la fiscal\u00eda presentar las pruebas para imputar a un acusado y a un juez dictar sentencia p\u00fablicamente. Pero hasta 1994, los juicios en Guatemala pr\u00e1cticamente eran a puerta cerrada. Se limitaban a enviar un escrito a un juez, que era el encargado de investigar, analizar las pruebas y juzgar el caso. No hab\u00eda debate oral ni p\u00fablico y el secretismo imperaba.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">El intento de autogolpe de Serrano dio paso a una serie de reformas en el sector justicia del pa\u00eds. Los cambios comenzaron con la reforma del art\u00edculo 251 de la Constituci\u00f3n, que permiti\u00f3 que el Ministerio P\u00fablico (MP) se constituyera como una nueva instituci\u00f3n de justicia independiente en el pa\u00eds.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">As\u00ed, se cre\u00f3 la Fiscal\u00eda General de la Naci\u00f3n (actual MP), y la figura del Fiscal \u00a0General, al que desde ese momento le \u201ccorresponde el ejercicio de la acci\u00f3n penal p\u00fablica\u201d o lo que es lo mismo, encargarse de investigar, recabar pruebas y presentar los casos ante el sistema de justicia del pa\u00eds. \u00a0<\/p><p style=\"text-align: justify;\">Pero los cambios no se quedaron ah\u00ed. En mayo de 1994 fue aprobada la Ley Org\u00e1nica del MP y luego, el nuevo C\u00f3digo Procesal Penal, entr\u00f3 en vigor en julio de 1994. Es importante se\u00f1alar que esta legislaci\u00f3n, inspirada en el C\u00f3digo Penal Tipo para Latinoam\u00e9rica<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>, fue innovadora y Guatemala fue uno de los primeros pa\u00edses en comenzar a construir un sistema moderno basado en principios de garant\u00edas y derechos humanos como la oralidad, la publicidad y la celeridad de los procesos.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8885d9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e8885d9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64d413e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"64d413e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>El inicio de un sistema complejo<\/strong><\/h5><p style=\"text-align: justify;\">La entrada en vigor del C\u00f3digo Procesal Penal conllev\u00f3 una transformaci\u00f3n del sistema de justicia penal. El primer reto era dotar de recursos y conocimientos de investigaci\u00f3n criminal a los nuevos fiscales. Asimismo, la inclusi\u00f3n de la oralidad implicaba la preparaci\u00f3n de todos los actores involucrados en los procesos, como los fiscales, auxiliares y abogados.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">Adem\u00e1s, era fundamental tomar en cuenta que el nuevo modelo de gesti\u00f3n de justicia penal, para ser efectivo, necesitaba la creaci\u00f3n de otras entidades que desempe\u00f1ar\u00edan funciones complementarias. As\u00ed, fueron surgiendo instituciones como:<\/p><ul><li style=\"text-align: justify;\"><strong>La Defensa P\u00fablica Penal<\/strong>: con el objetivo de garantizar el derecho de defensa que la reforma inclu\u00eda a toda la poblaci\u00f3n.<\/li><li style=\"text-align: justify;\"><strong>El Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif):<\/strong> en un principio, la fiscal\u00eda ten\u00eda a su cargo el desarrollo de toda la prueba pericial. Pero con el tiempo se vio la necesidad de crear una instituci\u00f3n independente para realizar investigaci\u00f3n cient\u00edfica forense.<\/li><li style=\"text-align: justify;\"><strong>El Instituto de la V\u00edctima<\/strong>: para apoyar a los querellantes en el proceso penal.<\/li><li style=\"text-align: justify;\"><strong>La Divisi\u00f3n Especializada en Investigaci\u00f3n Criminal (DEIC)<\/strong>: esta surgi\u00f3 para que la Polic\u00eda Nacional Civil (PNC) tuviera un componente t\u00e9cnico de investigaci\u00f3n criminal.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42d7259 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"42d7259\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf8c106 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bf8c106\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\">Con el paso de los a\u00f1os, tambi\u00e9n se incluyeron procedimientos para hacer m\u00e1s eficiente la administraci\u00f3n de justicia, conocer casos de gran impacto social o incluir nuevas leyes que se adaptaran a la realidad del pa\u00eds.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">As\u00ed, surgieron los tribunales especializados como los de Mayor Riesgo o los de Violencia contra la Mujer (a partir de la Ley de Femicidio en 2008), o leyes como la de Delincuencia Organizada o la de Aceptaci\u00f3n de Cargos.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">Hoy, m\u00e1s de 30 a\u00f1os despu\u00e9s, el sistema de justicia sigue enfrentando diversos retos. Tambi\u00e9n han surgido dudas por falencias detectadas o por la mala utilizaci\u00f3n del sistema por parte de algunas personas. Pero la verdad es que, pese al tiempo transcurrido y las adversidades enfrentadas, lo que se construy\u00f3 en las \u00faltimas d\u00e9cadas sigue estando vigente. Y de no ser por este autogolpe que fracas\u00f3, quiz\u00e1s nuestro sistema habr\u00eda tardado muchos m\u00e1s a\u00f1os en evolucionar.<\/p><p style=\"text-align: justify;\">Si nos ce\u00f1imos a c\u00f3mo fue organizado el sistema procesal penal a partir de 1993 desde la base legal, podemos afirmar que, de aplicarse correctamente, este sistema ayudar\u00eda a consolidar el Estado de Derecho y la democracia en Guatemala. Esto es algo que desde Carrillo &amp; Asociados siempre apoyaremos, no solo porque es parte de nuestras obligaciones profesionales, sino porque un mejor pa\u00eds es posible y ser\u00e1 de beneficio para todos y las generaciones que nos seguir\u00e1n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-308da9e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"308da9e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd25212 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"dd25212\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1\" height=\"1\" src=\"https:\/\/carrillolaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Leopoldo_Mesa-de-trabajo-1-copia-30-1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4475\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d75c852 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d75c852\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f96ff0 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4f96ff0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/carrillolaw.com\/miembro\/leopoldo-zeissig\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Leopoldo Zeissig<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23b3c8f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"23b3c8f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56ab149 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"56ab149\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b28ac82 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b28ac82\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac9ab7b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ac9ab7b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> El C\u00f3digo Penal Tipo para Latinoam\u00e9rica fue un proyecto impulsado en 1962 por el Instituto de Ciencias Penales de Chile con el objetivo de crear un c\u00f3digo penal com\u00fan que sirviera de modelo para los pa\u00edses del continente. La primera versi\u00f3n se public\u00f3 en 1973 e inclu\u00eda principios importantes como el respeto a los derechos humanos, la proporcionalidad de las penas o la reinserci\u00f3n social.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9f2715 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c9f2715\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b10c81 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2b10c81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-082999c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"082999c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1e61ac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d1e61ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><strong>Publicado el 4 de agosto de 2025<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 25 de mayo de 1993, el presidente Jorge Serrano El\u00edas intent\u00f3 dar un autogolpe de Estado para tener control absoluto del sistema guatemalteco. Lo que no imagin\u00f3 es que su acto fallido impulsar\u00eda una reforma constitucional sin precedente que cambiar\u00eda totalmente el sistema de justicia. <\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":4470,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[33,113,571,573,263,572,472],"class_list":["post-4469","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-freshstartmonday","tag-freshstartmonday-2","tag-codigo-penal","tag-codigo-procesal-penal","tag-deic","tag-guatemala","tag-inacif","tag-ministerio-publico"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4469"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4510,"href":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4469\/revisions\/4510"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}