{"id":2306,"date":"2023-10-11T11:54:52","date_gmt":"2023-10-11T17:54:52","guid":{"rendered":"https:\/\/carrillolaw.com\/?p=2306"},"modified":"2023-10-11T12:25:58","modified_gmt":"2023-10-11T18:25:58","slug":"declaracion-jurada-regional-del-viajero-electronica-de-la-sat-y-acuerdos-ministeriales-no-163-2023-y-165-2023-del-marn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/2023\/10\/11\/declaracion-jurada-regional-del-viajero-electronica-de-la-sat-y-acuerdos-ministeriales-no-163-2023-y-165-2023-del-marn\/","title":{"rendered":"SAT\u00b4s Electronic Traveler Declaration, and Ministerial Agreements  No. 163-2023 and 165-2023 of MARN"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2306\" class=\"elementor elementor-2306\" wpc-filter-elementor-widget=\"1\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e474bd2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e474bd2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ae72f8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2ae72f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/carrillolaw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/31-07-23-ES-1024x683.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2309\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/carrillolaw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/31-07-23-ES-1024x683.png.webp 1024w, https:\/\/carrillolaw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/31-07-23-ES-300x200.png.webp 300w, https:\/\/carrillolaw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/31-07-23-ES-768x512.png.webp 768w, https:\/\/carrillolaw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/31-07-23-ES-18x12.png.webp 18w, https:\/\/carrillolaw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/31-07-23-ES.png.webp 1250w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a56d7b5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a56d7b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bolet\u00edn #154<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44fa467 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44fa467\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e216057 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e216057\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El pasado 24 de julio se public\u00f3 en el <a href=\"https:\/\/legal.dca.gob.gt\/\">Diario de Centroam\u00e9rica<\/a> las disposiciones para la nueva boleta de migraci\u00f3n que se usar\u00e1 para ingresar al pa\u00eds y dos acuerdos del Ministerio de Ambiente. El primero es la nueva Gu\u00eda del sector qu\u00edmico industrial y el segundo es la Gu\u00eda para el sector transformador de madera. Estas regulaciones ya son obligatorias en el pa\u00eds. A continuaci\u00f3n, le compartimos los datos que necesita conocer de cada uno.<\/p><p>\u00a0<\/p><h4><strong>Declaraci\u00f3n Jurada Regional del Viajero Electr\u00f3nica (DJRV)<\/strong><\/h4><p>La Superintendencia de Administraci\u00f3n Tributaria (SAT), por medio de la resoluci\u00f3n SAT-DSI-1049-2023, emiti\u00f3 las disposiciones administrativas para que los viajeros que ingresen o egresen de Guatemala puedan presentar su Declaraci\u00f3n Jurada Regional del Viajero (DJRV) (R477-2023 COMIECO-CIV), de forma digital. Esto automatizar\u00e1 el registro y transmisi\u00f3n electr\u00f3nica de los datos.<\/p><p>Esta boleta migratoria, que anteriormente solo se pod\u00eda presentar con un formulario f\u00edsico, permitir\u00e1 al viajero llenar la declaraci\u00f3n desde cualquier dispositivo electr\u00f3nico con acceso a internet en cualquier momento. Adem\u00e1s, reducir\u00e1 el tiempo de llenado de diez a cuatro minutos.<\/p><p><strong>Para poder llenar la declaraci\u00f3n, se debe tomar en cuenta lo siguiente:<\/strong><\/p><ol><li>Tener el n\u00famero de documento y n\u00famero de la libreta de pasaporte a mano.<\/li><li>Contar con el n\u00famero de vuelo.<\/li><li>Cuantificar el valor de las mercanc\u00edas distintas al equipaje.<\/li><li>Si viaja en familia, el encargado del grupo debe llenar la declaraci\u00f3n consignando la informaci\u00f3n de sus acompa\u00f1antes.<\/li><\/ol><p>\u00a0<\/p><p><strong>Se podr\u00e1 acceder a la DJRV por medio de:<\/strong><\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/farm2.sat.gob.gt\/declaDelViajeroGt-web\/pages\/public\/declaracionJuradaDelViajero.html\">Enlace desde el Portal SAT<\/a><\/li><li>Enlace desde las p\u00e1ginas web de las diferentes aerol\u00edneas y agencias de viaje.<\/li><li>Escaneando el c\u00f3digo QR disponible en las aerol\u00edneas y aeropuertos.<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><strong>\u00bfQu\u00e9 debo declarar?<\/strong><\/p><ul><li>Dinero en efectivo o valores monetarios, t\u00edtulos de valores, objetos, metales preciosos o una combinaci\u00f3n de estos, por un valor igual o superior a USD $10,000 o su equivalente.<\/li><li>Mercanc\u00edas distintas al equipaje.<\/li><li>Equipaje no acompa\u00f1ado.<\/li><li>Animales vivos, plantas, productos alimenticios o derivados de cualquiera de \u00e9stos.<\/li><li>Productos qu\u00edmicos, farmac\u00e9uticos, sustancias o residuos t\u00f3xicos, armas, municiones o explosivos.<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><strong>La DJRV entrar\u00e1 en vigor en <a href=\"https:\/\/agn.gt\/guatemala-lanza-declaracion-jurada-regional-de-viajero-electronica\/\">cuatro fases<\/a>:<\/strong><\/p><ol><li>Aeropuerto Internacional La Aurora: ya est\u00e1 en uso<\/li><li>Aeropuerto Mundo Maya: septiembre 2023<\/li><li>Aduanas mar\u00edtimas: noviembre 2023<\/li><li>Aduanas terrestres: diciembre 2023<\/li><\/ol><p>\u00a0<\/p><p><strong>Fuentes:<\/strong><\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/portal.sat.gob.gt\/portal\/declaracion-jurada-regional-de-viajero\/\">https:\/\/portal.sat.gob.gt\/portal\/declaracion-jurada-regional-de-viajero\/<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/portal.sat.gob.gt\/portal\/noticias\/presentan-declaracion-de-viajero-electronica-para-facilitar-ingreso-de-pasajeros\/\">https:\/\/portal.sat.gob.gt\/portal\/noticias\/presentan-declaracion-de-viajero-electronica-para-facilitar-ingreso-de-pasajeros\/<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2dbf2a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b2dbf2a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-177ed1f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"177ed1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"287\" src=\"https:\/\/carrillolaw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/31-07-23-ES-2-1024x367.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2308\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/carrillolaw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/31-07-23-ES-2-1024x367.png.webp 1024w, https:\/\/carrillolaw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/31-07-23-ES-2-300x108.png.webp 300w, https:\/\/carrillolaw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/31-07-23-ES-2-768x275.png.webp 768w, https:\/\/carrillolaw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/31-07-23-ES-2-18x6.png.webp 18w, https:\/\/carrillolaw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/31-07-23-ES-2.png.webp 1250w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a33180c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a33180c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><strong>Acuerdos Ministeriales No. 163-2023 y 165-2023<\/strong><\/h4><p>El Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN) aprob\u00f3 los siguientes acuerdos: <strong>a)<\/strong> <strong>Acuerdo Ministerial N\u00famero 163-2023<\/strong>, el cual aprueba la Gu\u00eda Ambiental para el Sector Qu\u00edmico Industrial y <strong>b)<\/strong> <strong>Acuerdo Ministerial N\u00famero 165-2023<\/strong>, que aprueba la Gu\u00eda Ambiental para el Sector Transformador de Madera en Guatemala.<\/p><p>Lo anterior debido a que el <a href=\"https:\/\/asisehace.gt\/media\/acuerdogubernativo1372016.pdf\">Reglamento de Evaluaci\u00f3n, Control y Seguimiento Ambiental, Acuerdo Gubernativo 137-2016<\/a>, regula que las gu\u00edas ambientales son una herramienta que tiene por objeto incorporar las buenas pr\u00e1cticas para el desarrollo de proyectos, obras, industrias o actividades de los diferentes sectores productivos del pa\u00eds. Estas se utilizan como base para la elaboraci\u00f3n de instrumentos ambientales y para realizar las auditor\u00edas ambientales<a href=\"https:\/\/mailchi.mp\/1486abb0d36b\/boletn-154-declaracin-jurada-del-viajero-y-acuerdos-ministeriales#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[1]<\/a>.<\/p><p>El proponente del proyecto podr\u00e1, a su elecci\u00f3n, seguir la gu\u00eda ambiental que ha sido emitida o solicitar al MARN los t\u00e9rminos de referencia correspondientes para la elaboraci\u00f3n del instrumento ambiental respectivo<a href=\"https:\/\/mailchi.mp\/1486abb0d36b\/boletn-154-declaracin-jurada-del-viajero-y-acuerdos-ministeriales#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[2]<\/a>.<\/p><p>Las gu\u00edas ambientales ser\u00e1n revisadas cada 5 a\u00f1os o antes a solicitud del del sector correspondiente. Las mismas deber\u00e1n ser publicadas en la p\u00e1gina del MARN (a\u00fan pendiente) o se pueden solicitar directo al Ministerio.<\/p><p><a href=\"https:\/\/mailchi.mp\/1486abb0d36b\/boletn-154-declaracin-jurada-del-viajero-y-acuerdos-ministeriales#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[1]<\/a> Art. 16 del Reglamento de Evaluaci\u00f3n, Control y Seguimiento Ambiental, Acuerdo Gubernativo 137-2016<\/p><p><a href=\"https:\/\/mailchi.mp\/1486abb0d36b\/boletn-154-declaracin-jurada-del-viajero-y-acuerdos-ministeriales#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[2]<\/a> Idem.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On July 24, the provisions for Guatemala\u2019s new customs declaration and two agreements from the Ministry of Environment were published in the Diario de Centroam\u00e9rica. <\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":2309,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[231],"tags":[259,271,272,274,273,202,49],"class_list":["post-2306","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-boletines-2023","tag-259","tag-acuerdo-ministerial-no-163-2023","tag-acuerdo-ministerial-no-165-2023","tag-declaracion-del-viajero-guatemala","tag-declaracion-jurada-regional-del-viajero","tag-marn","tag-sat"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2306"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2320,"href":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2306\/revisions\/2320"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}