{"id":2228,"date":"2023-08-24T09:37:50","date_gmt":"2023-08-24T15:37:50","guid":{"rendered":"https:\/\/carrillolaw.com\/?p=2228"},"modified":"2023-08-24T10:06:39","modified_gmt":"2023-08-24T16:06:39","slug":"el-abc-de-proteger-una-marca-en-guatemala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/2023\/08\/24\/el-abc-de-proteger-una-marca-en-guatemala\/","title":{"rendered":"The ABC of Protecting a Trademark in Guatemala"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2228\" class=\"elementor elementor-2228\" wpc-filter-elementor-widget=\"1\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3178469 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3178469\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd47191 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cd47191\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/carrillolaw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/190623-1-1024x683.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2232\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/carrillolaw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/190623-1-1024x683.png.webp 1024w, https:\/\/carrillolaw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/190623-1-300x200.png.webp 300w, https:\/\/carrillolaw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/190623-1-768x512.png.webp 768w, https:\/\/carrillolaw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/190623-1-18x12.png.webp 18w, https:\/\/carrillolaw.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/190623-1.png.webp 1250w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81b4a5b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"81b4a5b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27fa8e6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"27fa8e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\n#FreshStartMonday\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de8d6b4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"de8d6b4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e91adc3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e91adc3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u00a1Bienvenidos\/as al #FreshStartMonday!<\/strong><\/p><p>Guatemala reconoce y protege la propiedad industrial como un derecho inherente de las personas, garantizando a sus titulares la propiedad exclusiva de sus creaciones.<\/p><p>Una <strong>marca es<\/strong> todo signo que ayude a distinguir los productos o servicios de otros similares o id\u00e9nticos a los propios<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>.<\/p><p>Podemos ver marcas en productos impresos, llamadas marcas tradicionales, y tambi\u00e9n hay marcas sonoras (que registran sonidos) y marcas olfativas (registran olores), conocidas como marcas no tradicionales. La gran diferencia entre unas y otras es la forma en que se pueden apreciar y percibir a trav\u00e9s de los sentidos.<\/p><p>En la medida en que los productos o servicios van cobrando notoriedad, sus marcas van cobrando m\u00e1s importancia y valor. Esto es justo lo que el registro de una marca busca proteger: su fama comercial. \u00a0Adem\u00e1s, las marcas ayudan a evitar que los consumidores se equivoquen, son instrumentos de mercadeo, son herramientas efectivas contra la competencia desleal y su registro ofrece seguridad jur\u00eddica y refuerza la condici\u00f3n del titular del derecho.<\/p><p><strong>El ABC para proteger sus marcas en Guatemala<\/strong><\/p><p><strong>1. Registro<\/strong><\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>A partir del momento del registro, la marca, dentro de la clase registrada, tendr\u00e1 protecci\u00f3n por 10 a\u00f1os que pueden ser renovados. Es importante dar seguimiento a este plazo y renovar oportunamente.<\/li><li>Con el registro de una marca, su titular o propietario tendr\u00e1 el uso exclusivo de ella, lo cual les da derecho a oponerse a que otros la usen sin su consentimiento, a que otros registren una marca id\u00e9ntica para productos similares y a hacer cesar el uso indebido de su marca, incluso judicialmente.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><strong>2. Uso de la marca<\/strong><\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>Aunque parezca obvio, es importante el uso de la marca, a efecto de comprobar frente al p\u00fablico la notoriedad del a misma.<\/li><li>Tambi\u00e9n es indispensable monitorear el Registro de propiedad intelectual, verificar el uso de la marca en el mercado e incluso dar seguimiento con las autoridades aduanera para la importaci\u00f3n de productos id\u00e9nticos o semejantes.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><strong>3. Oposici\u00f3n al uso de la marca por terceros <\/strong><\/p><ul><li>La violaci\u00f3n a los derechos de propiedad industrial se regula en el art\u00edculo 275 del C\u00f3digo Penal, el cual indica que es responsable penalmente toda persona que: importe o exporte mercanc\u00edas falsificadas; y que venda, ofrezca, almacene o distribuya productos o servicios protegidos por un signo distintivo o que lo falsifique.<ul><li>Si el titular de la marca cree o tiene conocimiento de una presunta importaci\u00f3n o exportaci\u00f3n de mercanc\u00edas que violan sus derechos, puede solicitarle a un juez que la aduana suspenda el ingreso o despacho de mercanc\u00eda<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>. Asimismo, las autoridades en aduanas pueden actuar de oficio cuando sospechen que la mercanc\u00eda infringe el derecho del titular<a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\">[3]<\/a>.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p>La protecci\u00f3n de la propiedad industrial es fundamental para el desarrollo industrial, comercial, econ\u00f3mico, social y cultural de un pa\u00eds.\u00a0\u00a0 Fen\u00f3menos como el contrabando, falsificaci\u00f3n y otros ponen en riesgo la creaci\u00f3n intelectual y desarrollo del comercio. Solo en el \u00faltimo a\u00f1o, las autoridades secuestraron m\u00e1s de 2.8 millones de productos falsificados, seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.mp.gob.gt\/documentos\/\">Informe anual<\/a> de labores del Ministerio P\u00fablico (2022-2023).<\/p><p>Tomando acciones proactivas para la protecci\u00f3n de sus marcas puede prevenir la violaci\u00f3n a sus derechos, pero tambi\u00e9n en ciertos momentos es necesario implementar medidas legales para prevenir que dichos derechos sean puestos en riesgo.<\/p><p>Recuerda, &#8220;<em>Lo que conduce y mueve al mundo no son las m\u00e1quinas, sino las ideas.<\/em>&#8221; -V\u00edctor Hugo<\/p><p>\u00a0<\/p><hr \/><p>\u00a0<\/p><p><strong>Referencias:<\/strong><\/p><p>Decreto n\u00famero 57-2000 Ley de Propiedad Industrial. Guatemala.<\/p><p>Guerrero, L. (2020) Gu\u00eda informativa sobre derechos de autor y propiedad industrial para comunidades locales e ind\u00edgenas.<\/p><p>Witker, J. y Varela, A. (2003) Derecho de la competencia econ\u00f3mica en M\u00e9xico. Instituto Nacional de Investigaciones Jur\u00eddicas. Universidad Nacional Aut\u00f3noma de M\u00e9xico.<\/p><p>OMPI. (2017). El secreto est\u00e1 en la marca &#8211; Introducci\u00f3n a las marcas dirigida a las peque\u00f1as y medianas empresas.<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.mp.gob.gt\/documentos\/\">https:\/\/www.mp.gob.gt\/documentos\/<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Guatemalan legislation recognizes and protects industrial property as an inherent right of individuals, guaranteeing exclusive ownership of their creations to the rights holders. <\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":2230,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[33,254,253,251,255],"class_list":["post-2228","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-freshstartmonday","tag-freshstartmonday-2","tag-intellectualproperty","tag-ip","tag-pi","tag-propiedadintelectual"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2228"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2242,"href":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2228\/revisions\/2242"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}