{"id":402,"date":"2022-04-22T12:48:34","date_gmt":"2022-04-22T18:48:34","guid":{"rendered":"http:\/\/carrillolaw.com\/?post_type=area&#038;p=402"},"modified":"2022-04-22T12:54:03","modified_gmt":"2022-04-22T18:54:03","slug":"derecho-mercantil","status":"publish","type":"area","link":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/area\/derecho-mercantil\/","title":{"rendered":"Civil and Commercial Law"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">The law firm keeps up with the constant changes in international trade, and has professionals specialized in commercial subjects, international commercial contracts, distribution and agency, supply contracts, leasing, franchising and trade in general.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">One of the fields of major experience is distribution and agency, because we have counseled multi-national companies, both in the engagement of distributors as well as in the updating or termination of existing contracts. Alongside the litigation team, we have successfully represented the principals in the securing of the distribution of their products in the country when changes have occurred in the distribution schemes; and we have also helped distributors to enforce their right to a fair compensation when distribution contracts have been unilaterally terminated.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We frequently counsel international companies which start operations in Guatemala, with aspects encompassing the setting up of the corporation until the determination of its operational structure, including tax, labor and compliance aspects. We also have ample experience counseling international companies which make sales towards Guatemala, without the need of a local operation, ensuring that they fulfill the local laws and guaranteeing the payment of the goods.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We have counseled importation and exportation operations, which include aspects related to the application of free trade and investment protection treaties, compliance of rules of origin, application of tariff items; and we have counseled clients in technical barriers to trade and in ensuring the compliance of free trade treaties.<\/p>","protected":false},"featured_media":403,"parent":0,"template":"","tema":[12],"tipo":[18],"class_list":["post-402","area","type-area","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tema-corporativo","tipo-sustantivo"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"La firma se mantiene al corriente con los constantes cambios en el comercio internacional, y cuenta con profesionales especializados en materia comercial, contrataci\u00f3n mercantil internacional, distribuci\u00f3n y agencia, contratos de suministro, leasing, franquicias, y comercio en general. Una de las \u00e1reas de mayor experiencia es la de distribuci\u00f3n y agencia, pues hemos asesorado a compa\u00f1\u00edas\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/area\/derecho-mercantil\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Carrillo &amp; Asociados - Inspirados por justicia, integridad y estado de derecho\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Derecho Mercantil - Carrillo &amp; Asociados\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"La firma se mantiene al corriente con los constantes cambios en el comercio internacional, y cuenta con profesionales especializados en materia comercial, contrataci\u00f3n mercantil internacional, distribuci\u00f3n y agencia, contratos de suministro, leasing, franquicias, y comercio en general. Una de las \u00e1reas de mayor experiencia es la de distribuci\u00f3n y agencia, pues hemos asesorado a compa\u00f1\u00edas\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/area\/derecho-mercantil\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/carrillolaw.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-footer-carrillo.svg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/carrillolaw.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-footer-carrillo.svg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"240\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"50\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-22T18:48:34+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-04-22T18:54:03+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Derecho Mercantil - Carrillo &amp; Asociados\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"La firma se mantiene al corriente con los constantes cambios en el comercio internacional, y cuenta con profesionales especializados en materia comercial, contrataci\u00f3n mercantil internacional, distribuci\u00f3n y agencia, contratos de suministro, leasing, franquicias, y comercio en general. Una de las \u00e1reas de mayor experiencia es la de distribuci\u00f3n y agencia, pues hemos asesorado a compa\u00f1\u00edas\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/carrillolaw.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-footer-carrillo.svg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carrillolaw.com\\\/en\\\/area\\\/derecho-mercantil\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carrillolaw.com\\\/en#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/carrillolaw.com\\\/en\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carrillolaw.com\\\/en\\\/tema\\\/corporativo\\\/#listItem\",\"name\":\"Corporativo\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carrillolaw.com\\\/en\\\/tema\\\/corporativo\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Corporativo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/carrillolaw.com\\\/en\\\/tema\\\/corporativo\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carrillolaw.com\\\/en\\\/area\\\/derecho-mercantil\\\/#listItem\",\"name\":\"Derecho Mercantil\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carrillolaw.com\\\/en#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carrillolaw.com\\\/en\\\/area\\\/derecho-mercantil\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Derecho Mercantil\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carrillolaw.com\\\/en\\\/tema\\\/corporativo\\\/#listItem\",\"name\":\"Corporativo\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carrillolaw.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Carrillo & Asociados\",\"description\":\"Inspirados por justicia, integridad y estado de derecho\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carrillolaw.com\\\/en\\\/\",\"telephone\":\"+50224215700\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carrillolaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/logo-header.svg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carrillolaw.com\\\/en\\\/area\\\/derecho-mercantil\\\/#organizationLogo\",\"width\":240,\"height\":50},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carrillolaw.com\\\/en\\\/area\\\/derecho-mercantil\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/carrillo-&-asociados\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carrillolaw.com\\\/en\\\/area\\\/derecho-mercantil\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carrillolaw.com\\\/en\\\/area\\\/derecho-mercantil\\\/\",\"name\":\"Derecho Mercantil - Carrillo & Asociados\",\"description\":\"La firma se mantiene al corriente con los constantes cambios en el comercio internacional, y cuenta con profesionales especializados en materia comercial, contrataci\\u00f3n mercantil internacional, distribuci\\u00f3n y agencia, contratos de suministro, leasing, franquicias, y comercio en general. Una de las \\u00e1reas de mayor experiencia es la de distribuci\\u00f3n y agencia, pues hemos asesorado a compa\\u00f1\\u00edas\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carrillolaw.com\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carrillolaw.com\\\/en\\\/area\\\/derecho-mercantil\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carrillolaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/derecho_mercantil.jpeg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carrillolaw.com\\\/en\\\/area\\\/derecho-mercantil\\\/#mainImage\",\"width\":500,\"height\":500},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carrillolaw.com\\\/en\\\/area\\\/derecho-mercantil\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2022-04-22T12:48:34-06:00\",\"dateModified\":\"2022-04-22T12:54:03-06:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/carrillolaw.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/carrillolaw.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Carrillo & Asociados\",\"description\":\"Inspirados por justicia, integridad y estado de derecho\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/carrillolaw.com\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t(function(c,l,a,r,i,t,y){\n\t\t\tc[a]=c[a]||function(){(c[a].q=c[a].q||[]).push(arguments)};t=l.createElement(r);t.async=1;\n\t\t\tt.src=\"https:\/\/www.clarity.ms\/tag\/\"+i+\"?ref=aioseo\";y=l.getElementsByTagName(r)[0];y.parentNode.insertBefore(t,y);\n\t\t})(window, document, \"clarity\", \"script\", \"hgcw16nufh\");\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Derecho Mercantil - Carrillo & Asociados","description":"La firma se mantiene al corriente con los constantes cambios en el comercio internacional, y cuenta con profesionales especializados en materia comercial, contrataci\u00f3n mercantil internacional, distribuci\u00f3n y agencia, contratos de suministro, leasing, franquicias, y comercio en general. Una de las \u00e1reas de mayor experiencia es la de distribuci\u00f3n y agencia, pues hemos asesorado a compa\u00f1\u00edas","canonical_url":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/area\/derecho-mercantil\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/area\/derecho-mercantil\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/carrillolaw.com\/en#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/carrillolaw.com\/en","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/tema\/corporativo\/#listItem","name":"Corporativo"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/tema\/corporativo\/#listItem","position":2,"name":"Corporativo","item":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/tema\/corporativo\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/area\/derecho-mercantil\/#listItem","name":"Derecho Mercantil"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/carrillolaw.com\/en#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/area\/derecho-mercantil\/#listItem","position":3,"name":"Derecho Mercantil","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/tema\/corporativo\/#listItem","name":"Corporativo"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/#organization","name":"Carrillo & Asociados","description":"Inspirados por justicia, integridad y estado de derecho","url":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/","telephone":"+50224215700","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/carrillolaw.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-header.svg","@id":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/area\/derecho-mercantil\/#organizationLogo","width":240,"height":50},"image":{"@id":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/area\/derecho-mercantil\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/carrillo-&-asociados"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/area\/derecho-mercantil\/#webpage","url":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/area\/derecho-mercantil\/","name":"Derecho Mercantil - Carrillo & Asociados","description":"La firma se mantiene al corriente con los constantes cambios en el comercio internacional, y cuenta con profesionales especializados en materia comercial, contrataci\u00f3n mercantil internacional, distribuci\u00f3n y agencia, contratos de suministro, leasing, franquicias, y comercio en general. Una de las \u00e1reas de mayor experiencia es la de distribuci\u00f3n y agencia, pues hemos asesorado a compa\u00f1\u00edas","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/area\/derecho-mercantil\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/carrillolaw.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/derecho_mercantil.jpeg","@id":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/area\/derecho-mercantil\/#mainImage","width":500,"height":500},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/area\/derecho-mercantil\/#mainImage"},"datePublished":"2022-04-22T12:48:34-06:00","dateModified":"2022-04-22T12:54:03-06:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/#website","url":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/","name":"Carrillo & Asociados","description":"Inspirados por justicia, integridad y estado de derecho","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Carrillo &amp; Asociados - Inspirados por justicia, integridad y estado de derecho","og:type":"article","og:title":"Derecho Mercantil - Carrillo &amp; Asociados","og:description":"La firma se mantiene al corriente con los constantes cambios en el comercio internacional, y cuenta con profesionales especializados en materia comercial, contrataci\u00f3n mercantil internacional, distribuci\u00f3n y agencia, contratos de suministro, leasing, franquicias, y comercio en general. Una de las \u00e1reas de mayor experiencia es la de distribuci\u00f3n y agencia, pues hemos asesorado a compa\u00f1\u00edas","og:url":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/area\/derecho-mercantil\/","og:image":"https:\/\/carrillolaw.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-footer-carrillo.svg","og:image:secure_url":"https:\/\/carrillolaw.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-footer-carrillo.svg","og:image:width":240,"og:image:height":50,"article:published_time":"2022-04-22T18:48:34+00:00","article:modified_time":"2022-04-22T18:54:03+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Derecho Mercantil - Carrillo &amp; Asociados","twitter:description":"La firma se mantiene al corriente con los constantes cambios en el comercio internacional, y cuenta con profesionales especializados en materia comercial, contrataci\u00f3n mercantil internacional, distribuci\u00f3n y agencia, contratos de suministro, leasing, franquicias, y comercio en general. Una de las \u00e1reas de mayor experiencia es la de distribuci\u00f3n y agencia, pues hemos asesorado a compa\u00f1\u00edas","twitter:image":"https:\/\/carrillolaw.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/logo-footer-carrillo.svg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"402","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2023-05-06 18:35:23","updated":"2025-06-04 15:18:45","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/carrillolaw.com\/en\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/tema\/corporativo\/\" title=\"Corporativo\">Corporativo<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tDerecho Mercantil\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/carrillolaw.com\/en"},{"label":"Corporativo","link":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/tema\/corporativo\/"},{"label":"Derecho Mercantil","link":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/area\/derecho-mercantil\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/area\/402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/area"}],"about":[{"href":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/area"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tema","embeddable":true,"href":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tema?post=402"},{"taxonomy":"tipo","embeddable":true,"href":"https:\/\/carrillolaw.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tipo?post=402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}